毎日の日常の中に潜んでいる
悲しい事、辛い事、そして優しい事
その中での小さな奇跡の瞬間。
遥かなる時の流れの中で
その小さな奇跡は自分と偶然出会った瞬間
それはカメラに刻まれ洗練され、世の中に送り出される。
二度とシャッターチャンスのない瞬間の撮影。
それが写真として作品になった時、
一瞬の出来事だが小宇宙並みの物語が隠されてる気がするよ。
そして、
この瞬間が良い、と思ってシャッターを切った自分。
この瞬間を切り取り、選び、作品製作したことで
自分はこんな人なんだ、と言う事も見えてくるかもしれないね。
It lurks usually in every day.
Sad thing, painful thing, and gentle thing
Moment of small miracle in that.
In the flow when it becomes it much
The small miracle is a moment that met me by chance.
It is carved for the camera, refined, and sent off to the world.
Momentary taking a picture with chance at a perfect shot.
When it becomes a work as a photograph
I think the story at the microcosm level to be concealed though it is an event momentarily.
And,
Myself who cut shutter thinking that this moment is good.
In cutting out, choosing this moment, and having produced the work
The thing called I am such a person might come into view.
Sad thing, painful thing, and gentle thing
Moment of small miracle in that.
In the flow when it becomes it much
The small miracle is a moment that met me by chance.
It is carved for the camera, refined, and sent off to the world.
Momentary taking a picture with chance at a perfect shot.
When it becomes a work as a photograph
I think the story at the microcosm level to be concealed though it is an event momentarily.
And,
Myself who cut shutter thinking that this moment is good.
In cutting out, choosing this moment, and having produced the work
The thing called I am such a person might come into view.
0 件のコメント:
コメントを投稿